stream h��XmPS�>7��� I0@1t��%uS7_B ��q�F�*�n�ڝ� ��a���niw��-���ֶ7(Kj�#R���*��nwv��P;�;���=� �;�?����ޜ�<��y���;7!Bb ���2JA��������)�)@�ɑ �3H-w"&�� �I�^0��*�(� �DM8�b?�p�Bh^�5�6 5��Te�}6�>+u�U�ߙb��2ϱ������t�շ����W� ��M�yI�U��+��t'�0~�KY�ud[V��v�����+��"�FV����j=����>4�Pc�y�<�zH��Ƀ|�P�y�y'��o��+��=�����9O(���Z �W���4�ǡݐ�U=�n�]��s�3����˿�ټg Ro�%��K����:�em�+�)v�#b����/��#TY�>�O�����G-bem�m�i���������>��J��~�R�?�m� z�й��T���g�ə��K�S���.�E|�*�~�ι�>h�of5켏�٢kɽ�|�_S1_F�v{�'9L�����,m);��dw�����o���p�=��>�Y:^_��@�"S���q�4n�mM�;NU]�ܩj����;�]Mr���7ֽ ���u�xw��.C�(��Z7QwTg9m��&�i���_�s�=ƚ(����/ڍ�\�xѨ���{�%jI�7�u�D߹I�$Q/��*=�fc�"��xj� ���g^���Z9%���ì>��ܺoR����ĥ6fb;�N�a�����򔸹��w��5}^=�i��Jz����E��v�[[]2�J���R��.��q�[{ �J����0��hi�"�E�H���@Vd��� �1+��_@��ﺔJ���,r��L d5��x��,d�C(8� � r�X4���S�7����l��U;N4Bex��������(�K 1�$���$���|�I^&��1�l���j� ����y��MЮ*3�.28r��Na�0��=X�kW!�q�� �͂{ d/hisw�����dԫ���j��!4�{:I��;/5��:s;N�U/� �Wر���n]��[!{���C���a�������cLHjX���H�O��k�7�+'���\�U�������Q��}��� dU�����Y�M�X@}#Ij������O�G%�}����-�M���7Ic>�9��= ^.��@���^�{�a�/b���YC�� ��D�����5���Г�O ���Y�'����ry9�`5�q1s�Z�6�s�����q*�ْ,e�\Z�1o����/sQM�‚��ۭU�m��D�Q�iv�/z��9�[��Äsˁ����P3JB@�PE�l�cΔ�N�������:���lޚn`~T7V/ �db�wlm1�i��0��~�$p=2�.p���UT��c!��uO�%�ô��ǸJn&�e����Hc9���5z ��bU2�D�EX�^\�n�t����\�*��{�w!U�U&�*>A�pt`IG�(�| ;���� ��D��m GI��Է���d��=y�� ���o�*8ȸ�Њ�����|�J�V�s�����>#�e��Y��#�mϨ��)�U����WM��|G�p���� �w�ݫ૾�������Z����O�#��a���wG�~�X�@���x*��/�e�Ax�d��C�x���q�� �_�08Ux�}K>% B"��(�0]O ��[{�m=��l����Œ%��&�@DٽW��T � R5��#{���rMT�����j��<_��X�bk���JxH�d��C{�f~,��<���hOf<ǖZ�q������\��콡���ѵ��Ļ�=R�����^�G剳s�o�5�zh>��D��}�J���6]?�v�5t��T앲w��rp��m����_z�� ���;(&��M�1��o$��Z c�9��(b+Φ�� !sfmA$��"���e�!⫊+;�|���؁������'*$ю QL�$��+���Q\�D cdǁ#g��q�rbUK�L�{�p���8O�� �A��!AR�1:�9Kwz�xz>����#2�������;�����l�:Ϭ�p�:�O;58:�k:>X\9�s�j��H����$�c^�o�m����&� N�VG������9 ��Bd�w��g~�̑&'���ɕ�=;V|Q��1�_������ ���Ȭ}on ����pH���+�ݞ�P����~x�}�T"���WK27/�v�EC��%�8�O�m��0�����F9+�"�G��a3���"O����G�d]�TFd���fL8�`�]�����A�K�f�dy��Y��dR�DNᇠB������A$F��-��џg�R�HSH���_ `� � endstream endobj 815 0 obj <><><>]/ON[829 0 R]/Order[]/RBGroups[]>>/OCGs[829 0 R]>>/Pages 803 0 R/Type/Catalog>> endobj 816 0 obj <>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/Rotate 0/Type/Page>> endobj 817 0 obj <>stream h��Tmo�0�+��i��q�H��ka��P5��k!FN��~��M_T���;��ϗ��P���A@���S�a)C�H�b�!Ⴃ�$N�]� L* 8Q�Q���A�=�sU<`��=��k4�ܬu�Au� 3�� $��;��F�_�P�P�)�;���sҪXW��N]��N���Zٝ�����y�`�����}�[�ʬF_�\a�): �S~���vk�#g�ڃ^�Y���a'^Q�C�w WY0�^� ����0<�#�»���~c� r��&���K��F�ݲ��<���ʪ2WՊ�p(u0�L�Ɩ��Ǻ����~�$ ��h�a�k{{�q���V9��$<��ܟ+��g[ig�>���ȹ#8�1���xc�LL�|���as�ב�$�f������j��^� �G�DiK��A��_�GY����LD0,�"�WU�g�V�z (��8��6ԅ�"f�כC\U���"[ξvmi�֜�L��q-�w�M��K]U�������f��-I�{���P�������^�i������U�RN��G����|�/.T�U��4�RcH��޹��t��EL��&$b�ID�3��:�cB?���(hҎ���(=jq����QxD�0ETxR"����8v����Da�iT��,�Y6�F�FsG����.�3�e �M� ����{YV��t\Cxnnxd�aーV�÷�?�_f�� ���+�5Z}o��+� �� endstream endobj 818 0 obj <>stream H�|S�n1}�W��Zb�3�[�*�I����j ��$!@R҇�=coB���j�ٹ�sf�}��<��~#ʶ.9��g��;Z�*�_̯���`%��a���[�%S���\�eMv+9���C�!��ICUqp�X�Y.�M(����+@]�OFC^ M��B�*���x�|@��LN���I�P�^Zh�p#����S_,4�q�]���a���ɏ�mm�x��BK�r���D��s�A���;�~["d���yp��DeH3���΄@ۤ��] *�y#�dTH���i��fgp˛��l���xĤ���X�k��A���/��4�Q���2�T ��Zy<�9�$!4 ���\��1���J�I!N��W�Qc������Q9,���������_W�!lr�T3E�*���7��M6�ڽ�����~''���������~��m��w�ru���z���[8==�8�ʂ�:O�(�r�_�e-��h>�Ao*�hN����\^1�o �h�# endstream endobj 819 0 obj <>>>/Resources<>/ProcSet[/PDF/ImageC]/XObject<>>>/Subtype/Form/Type/XObject>>stream q 44.8800049 0 0 467.7599945 13.5599976 0 cm /Im0 Do Q endstream endobj 820 0 obj <>stream H�dQ�j�0����M�A�0 ��`��س�h�YbE)�~m���¤�-�=I>�������ue�H���,�ͳ�5\,|(xy��֬��W`��s��¶׾����]����Wh����Z����0�} %ڡ�fU'�`�M�F�y )�؀�|�`��V��zm���\�*�!U�-�R-�*�]��PKMΠ'u��H�+��D����f6�&�%���瓛�p��oi��м� ���I���ڷ�C��$��P�<~�{�i�����ĢH���X� 0 6� endstream endobj 821 0 obj <>stream H���yTSw�oɞ����c [���5, �� �BHBK!aP�V�X��=u����:X��K�è���Z\;v^�����N�����߽��~��w��.M�h�a UZ�>31[�_��&"> stream h��XmPS�>7��� I0@1t��%uS7_B ��q�F�*�n�ڝ� ��a���niw��-���ֶ7(Kj�#R���*��nwv��P;�;���=� �;�?����ޜ�<��y���;7!Bb ���2JA��������)�)@�ɑ �3H-w"&�� �I�^0��*�(� �DM8�b?�p�Bh^�5�6 5��Te�}6�>+u�U�ߙb��2ϱ������t�շ����W� ��M�yI�U��+��t'�0~�KY�ud[V��v�����+��"�FV����j=����>4�Pc�y�<�zH��Ƀ|�P�y�y'��o��+��=�����9O(���Z �W���4�ǡݐ�U=�n�]��s�3����˿�ټg Ro�%��K����:�em�+�)v�#b����/��#TY�>�O�����G-bem�m�i���������>��J��~�R�?�m� z�й��T���g�ə��K�S���.�E|�*�~�ι�>h�of5켏�٢kɽ�|�_S1_F�v{�'9L�����,m);��dw�����o���p�=��>�Y:^_��@�"S���q�4n�mM�;NU]�ܩj����;�]Mr���7ֽ ���u�xw��.C�(��Z7QwTg9m��&�i���_�s�=ƚ(����/ڍ�\�xѨ���{�%jI�7�u�D߹I�$Q/��*=�fc�"��xj� ���g^���Z9%���ì>��ܺoR����ĥ6fb;�N�a�����򔸹��w��5}^=�i��Jz����E��v�[[]2�J���R��.��q�[{ �J����0��hi�"�E�H���@Vd��� �1+��_@��ﺔJ���,r��L d5��x��,d�C(8� � r�X4���S�7����l��U;N4Bex��������(�K 1�$���$���|�I^&��1�l���j� ����y��MЮ*3�.28r��Na�0��=X�kW!�q�� �͂{ d/hisw�����dԫ���j��!4�{:I��;/5��:s;N�U/� �Wر���n]��[!{���C���a�������cLHjX���H�O��k�7�+'���\�U�������Q��}��� dU�����Y�M�X@}#Ij������O�G%�}����-�M���7Ic>�9��= ^.��@���^�{�a�/b���YC�� ��D�����5���Г�O ���Y�'����ry9�`5�q1s�Z�6�s�����q*�ْ,e�\Z�1o����/sQM�‚��ۭU�m��D�Q�iv�/z��9�[��Äsˁ����P3JB@�PE�l�cΔ�N�������:���lޚn`~T7V/ �db�wlm1�i��0��~�$p=2�.p���UT��c!��uO�%�ô��ǸJn&�e����Hc9���5z ��bU2�D�EX�^\�n�t����\�*��{�w!U�U&�*>A�pt`IG�(�| ;���� ��D��m GI��Է���d��=y�� ���o�*8ȸ�Њ�����|�J�V�s�����>#�e��Y��#�mϨ��)�U����WM��|G�p���� �w�ݫ૾�������Z����O�#��a���wG�~�X�@���x*��/�e�Ax�d��C�x���q�� �_�08Ux�}K>% B"��(�0]O ��[{�m=��l����Œ%��&�@DٽW��T � R5��#{���rMT�����j��<_��X�bk���JxH�d��C{�f~,��<���hOf<ǖZ�q������\��콡���ѵ��Ļ�=R�����^�G剳s�o�5�zh>��D��}�J���6]?�v�5t��T앲w��rp��m����_z�� ���;(&��M�1��o$��Z c�9��(b+Φ�� !sfmA$��"���e�!⫊+;�|���؁������'*$ю QL�$��+���Q\�D cdǁ#g��q�rbUK�L�{�p���8O�� �A��!AR�1:�9Kwz�xz>����#2�������;�����l�:Ϭ�p�:�O;58:�k:>X\9�s�j��H����$�c^�o�m����&� N�VG������9 ��Bd�w��g~�̑&'���ɕ�=;V|Q��1�_������ ���Ȭ}on ����pH���+�ݞ�P����~x�}�T"���WK27/�v�EC��%�8�O�m��0�����F9+�"�G��a3���"O����G�d]�TFd���fL8�`�]�����A�K�f�dy��Y��dR�DNᇠB������A$F��-��џg�R�HSH���_ `� � endstream endobj 815 0 obj <><><>]/ON[829 0 R]/Order[]/RBGroups[]>>/OCGs[829 0 R]>>/Pages 803 0 R/Type/Catalog>> endobj 816 0 obj <>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/Rotate 0/Type/Page>> endobj 817 0 obj <>stream h��Tmo�0�+��i��q�H��ka��P5��k!FN��~��M_T���;��ϗ��P���A@���S�a)C�H�b�!Ⴃ�$N�]� L* 8Q�Q���A�=�sU<`��=��k4�ܬu�Au� 3�� $��;��F�_�P�P�)�;���sҪXW��N]��N���Zٝ�����y�`�����}�[�ʬF_�\a�): �S~���vk�#g�ڃ^�Y���a'^Q�C�w WY0�^� ����0<�#�»���~c� r��&���K��F�ݲ��<���ʪ2WՊ�p(u0�L�Ɩ��Ǻ����~�$ ��h�a�k{{�q���V9��$<��ܟ+��g[ig�>���ȹ#8�1���xc�LL�|���as�ב�$�f������j��^� �G�DiK��A��_�GY����LD0,�"�WU�g�V�z (��8��6ԅ�"f�כC\U���"[ξvmi�֜�L��q-�w�M��K]U�������f��-I�{���P�������^�i������U�RN��G����|�/.T�U��4�RcH��޹��t��EL��&$b�ID�3��:�cB?���(hҎ���(=jq����QxD�0ETxR"����8v����Da�iT��,�Y6�F�FsG����.�3�e �M� ����{YV��t\Cxnnxd�aーV�÷�?�_f�� ���+�5Z}o��+� �� endstream endobj 818 0 obj <>stream H�|S�n1}�W��Zb�3�[�*�I����j ��$!@R҇�=coB���j�ٹ�sf�}��<��~#ʶ.9��g��;Z�*�_̯���`%��a���[�%S���\�eMv+9���C�!��ICUqp�X�Y.�M(����+@]�OFC^ M��B�*���x�|@��LN���I�P�^Zh�p#����S_,4�q�]���a���ɏ�mm�x��BK�r���D��s�A���;�~["d���yp��DeH3���΄@ۤ��] *�y#�dTH���i��fgp˛��l���xĤ���X�k��A���/��4�Q���2�T ��Zy<�9�$!4 ���\��1���J�I!N��W�Qc������Q9,���������_W�!lr�T3E�*���7��M6�ڽ�����~''���������~��m��w�ru���z���[8==�8�ʂ�:O�(�r�_�e-��h>�Ao*�hN����\^1�o �h�# endstream endobj 819 0 obj <>>>/Resources<>/ProcSet[/PDF/ImageC]/XObject<>>>/Subtype/Form/Type/XObject>>stream q 44.8800049 0 0 467.7599945 13.5599976 0 cm /Im0 Do Q endstream endobj 820 0 obj <>stream H�dQ�j�0����M�A�0 ��`��س�h�YbE)�~m���¤�-�=I>�������ue�H���,�ͳ�5\,|(xy��֬��W`��s��¶׾����]����Wh����Z����0�} %ڡ�fU'�`�M�F�y )�؀�|�`��V��zm���\�*�!U�-�R-�*�]��PKMΠ'u��H�+��D����f6�&�%���瓛�p��oi��м� ���I���ڷ�C��$��P�<~�{�i�����ĢH���X� 0 6� endstream endobj 821 0 obj <>stream H���yTSw�oɞ����c [���5, �� �BHBK!aP�V�X��=u����:X��K�è���Z\;v^�����N�����߽��~��w��.M�h�a UZ�>31[�_��&">
Giáo Trình Tiếng Trung Ngoại Thương Pdf

Giáo Trình Tiếng Trung Ngoại Thương Pdf

%PDF-1.6 %���� 814 0 obj <> endobj 827 0 obj <>/Filter/FlateDecode/ID[<8CF3D948FAB8489449C2063070B0F457><0C7ECFCE558F104382AEBF0B2DC5C90B>]/Index[814 25]/Info 813 0 R/Length 81/Prev 2495824/Root 815 0 R/Size 839/Type/XRef/W[1 3 1]>>stream h�bbd```b`��"5�$'�dq�La`�0X< �2D�����uAl��l ���6�����y/H(F2���߮� endstream endobj startxref 0 %%EOF 838 0 obj <>stream h��XmPS�>7��� I0@1t��%uS7_B ��q�F�*�n�ڝ� ��a���niw��-���ֶ7(Kj�#R���*��nwv��P;�;���=� �;�?����ޜ�<��y���;7!Bb ���2JA��������)�)@�ɑ �3H-w"&�� �I�^0��*�(� �DM8�b?�p�Bh^�5�6 5��Te�}6�>+u�U�ߙb��2ϱ������t�շ����W� ��M�yI�U��+��t'�0~�KY�ud[V��v�����+��"�FV����j=����>4�Pc�y�<�zH��Ƀ|�P�y�y'��o��+��=�����9O(���Z �W���4�ǡݐ�U=�n�]��s�3����˿�ټg Ro�%��K����:�em�+�)v�#b����/��#TY�>�O�����G-bem�m�i���������>��J��~�R�?�m� z�й��T���g�ə��K�S���.�E|�*�~�ι�>h�of5켏�٢kɽ�|�_S1_F�v{�'9L�����,m);��dw�����o���p�=��>�Y:^_��@�"S���q�4n�mM�;NU]�ܩj����;�]Mr���7ֽ ���u�xw��.C�(��Z7QwTg9m��&�i���_�s�=ƚ(����/ڍ�\�xѨ���{�%jI�7�u�D߹I�$Q/��*=�fc�"��xj� ���g^���Z9%���ì>��ܺoR����ĥ6fb;�N�a�����򔸹��w��5}^=�i��Jz����E��v�[[]2�J���R��.��q�[{ �J����0��hi�"�E�H���@Vd��� �1+��_@��ﺔJ���,r��L d5��x��,d�C(8� � r�X4���S�7����l��U;N4Bex��������(�K 1�$���$���|�I^&��1�l���j� ����y��MЮ*3�.28r��Na�0��=X�kW!�q�� �͂{ d/hisw�����dԫ���j��!4�{:I��;/5��:s;N�U/� �Wر���n]��[!{���C���a�������cLHjX���H�O��k�7�+'���\�U�������Q��}��� dU�����Y�M�X@}#Ij������O�G%�}����-�M���7Ic>�9��= ^.��@���^�{�a�/b���YC�� ��D�����5���Г�O ���Y�'����ry9�`5�q1s�Z�6�s�����q*�ْ,e�\Z�1o����/sQM�‚��ۭU�m��D�Q�iv�/z��9�[��Äsˁ����P3JB@�PE�l�cΔ�N�������:���lޚn`~T7V/ �db�wlm1�i��0��~�$p=2�.p���UT��c!��uO�%�ô��ǸJn&�e����Hc9���5z ��bU2�D�EX�^\�n�t����\�*��{�w!U�U&�*>A�pt`IG�(�| ;���� ��D��m GI��Է���d��=y�� ���o�*8ȸ�Њ�����|�J�V�s�����>#�e��Y��#�mϨ��)�U����WM��|G�p���� �w�ݫ૾�������Z����O�#��a���wG�~�X�@���x*��/�e�Ax�d��C�x���q�� �_�08Ux�}K>% B"��(�0]O ��[{�m=��l����Œ%��&�@DٽW��T � R5��#{���rMT�����j��<_��X�bk���JxH�d��C{�f~,��<���hOf<ǖZ�q������\��콡���ѵ��Ļ�=R�����^�G剳s�o�5�zh>��D��}�J���6]?�v�5t��T앲w��rp��m����_z�� ���;(&��M�1��o$��Z c�9��(b+Φ�� !sfmA$��"���e�!⫊+;�|���؁������'*$ю QL�$��+���Q\�D cdǁ#g��q�rbUK�L�{�p���8O�� �A��!AR�1:�9Kwz�xz>����#2�������;�����l�:Ϭ�p�:�O;58:�k:>X\9�s�j��H����$�c^�o�m����&� N�VG������9 ��Bd�w��g~�̑&'���ɕ�=;V|Q��1�_������ ���Ȭ}on ����pH���+�ݞ�P����~x�}�T"���WK27/�v�EC��%�8�O�m��0�����F9+�"�G��a3���"O����G�d]�TFd���fL8�`�]�����A�K�f�dy��Y��dR�DNᇠB������A$F��-��џg�R�HSH���_ `� � endstream endobj 815 0 obj <><><>]/ON[829 0 R]/Order[]/RBGroups[]>>/OCGs[829 0 R]>>/Pages 803 0 R/Type/Catalog>> endobj 816 0 obj <>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/Rotate 0/Type/Page>> endobj 817 0 obj <>stream h��Tmo�0�+��i��q�H��ka��P5��k!FN��~��M_T���;��ϗ��P���A@���S�a)C�H�b�!Ⴃ�$N�]� L* 8Q�Q���A�=�sU<`��=��k4�ܬu�Au� 3�� $��;��F�_�P�P�)�;���sҪXW��N]��N���Zٝ�����y�`�����}�[�ʬF_�\a�): �S~���vk�#g�ڃ^�Y���a'^Q�C�w WY0�^� ����0<�#�»���~c� r��&���K��F�ݲ��<���ʪ2WՊ�p(u0�L�Ɩ��Ǻ����~�$ ��h�a�k{{�q���V9��$<��ܟ+��g[ig�>���ȹ#8�1���xc�LL�|���as�ב�$�f������j��^� �G�DiK��A��_�GY����LD0,�"�WU�g�V�z (��8��6ԅ�"f�כC\U���"[ξvmi�֜�L��q-�w�M��K]U�������f��-I�{���P�������^�i������U�RN��G����|�/.T�U��4�RcH��޹��t��EL��&$b�ID�3��:�cB?���(hҎ���(=jq����QxD�0ETxR"����8v����Da�iT��,�Y6�F�FsG����.�3�e �M� ����{YV��t\Cxnnxd�aーV�÷�?�_f�� ���+�5Z}o��+� �� endstream endobj 818 0 obj <>stream H�|S�n1}�W��Zb�3�[�*�I����j ��$!@R҇�=coB���j�ٹ�sf�}��<��~#ʶ.9��g��;Z�*�_̯���`%��a���[�%S���\�eMv+9���C�!��ICUqp�X�Y.�M(����+@]�OFC^ M��B�*���x�|@��LN���I�P�^Zh�p#����S_,4�q�]���a���ɏ�mm�x��BK�r���D��s�A���;�~["d���yp��DeH3���΄@ۤ��] *�y#�dTH���i��fgp˛��l���xĤ���X�k��A���/��4�Q���2�T ��Zy<�9�$!4 ���\��1���J�I!N��W�Qc������Q9,���������_W�!lr�T3E�*���7��M6�ڽ�����~''���������~��m��w�ru���z���[8==�8�ʂ�:O�(�r�_�e-��h>�Ao*�hN����\^1�o �h�# endstream endobj 819 0 obj <>>>/Resources<>/ProcSet[/PDF/ImageC]/XObject<>>>/Subtype/Form/Type/XObject>>stream q 44.8800049 0 0 467.7599945 13.5599976 0 cm /Im0 Do Q endstream endobj 820 0 obj <>stream H�dQ�j�0����M�A�0 ��`��س�h�YbE)�~m���¤�-�=I>�������ue�H���,�ͳ�5\,|(xy��֬��W`��s��¶׾����]����Wh����Z����0�} %ڡ�fU'�`�M�F�y )�؀�|�`��V��zm���\�*�!U�-�R-�*�]��PKMΠ'u��H�+��D����f6�&�%���瓛�p��oi��м� ���I���ڷ�C��$��P�<~�{�i�����ĢH���X� 0 6� endstream endobj 821 0 obj <>stream H���yTSw�oɞ����c [���5, �� �BHBK!aP�V�X��=u����:X��K�è���Z\;v^�����N�����߽��~��w��.M�h�a UZ�>31[�_��&

%PDF-1.6 %���� 814 0 obj <> endobj 827 0 obj <>/Filter/FlateDecode/ID[<8CF3D948FAB8489449C2063070B0F457><0C7ECFCE558F104382AEBF0B2DC5C90B>]/Index[814 25]/Info 813 0 R/Length 81/Prev 2495824/Root 815 0 R/Size 839/Type/XRef/W[1 3 1]>>stream h�bbd```b`��"5�$'�dq�La`�0X< �2D�����uAl��l ���6�����y/H(F2���߮� endstream endobj startxref 0 %%EOF 838 0 obj <>stream h��XmPS�>7��� I0@1t��%uS7_B ��q�F�*�n�ڝ� ��a���niw��-���ֶ7(Kj�#R���*��nwv��P;�;���=� �;�?����ޜ�<��y���;7!Bb ���2JA��������)�)@�ɑ �3H-w"&�� �I�^0��*�(� �DM8�b?�p�Bh^�5�6 5��Te�}6�>+u�U�ߙb��2ϱ������t�շ����W� ��M�yI�U��+��t'�0~�KY�ud[V��v�����+��"�FV����j=����>4�Pc�y�<�zH��Ƀ|�P�y�y'��o��+��=�����9O(���Z �W���4�ǡݐ�U=�n�]��s�3����˿�ټg Ro�%��K����:�em�+�)v�#b����/��#TY�>�O�����G-bem�m�i���������>��J��~�R�?�m� z�й��T���g�ə��K�S���.�E|�*�~�ι�>h�of5켏�٢kɽ�|�_S1_F�v{�'9L�����,m);��dw�����o���p�=��>�Y:^_��@�"S���q�4n�mM�;NU]�ܩj����;�]Mr���7ֽ ���u�xw��.C�(��Z7QwTg9m��&�i���_�s�=ƚ(����/ڍ�\�xѨ���{�%jI�7�u�D߹I�$Q/��*=�fc�"��xj� ���g^���Z9%���ì>��ܺoR����ĥ6fb;�N�a�����򔸹��w��5}^=�i��Jz����E��v�[[]2�J���R��.��q�[{ �J����0��hi�"�E�H���@Vd��� �1+��_@��ﺔJ���,r��L d5��x��,d�C(8� � r�X4���S�7����l��U;N4Bex��������(�K 1�$���$���|�I^&��1�l���j� ����y��MЮ*3�.28r��Na�0��=X�kW!�q�� �͂{ d/hisw�����dԫ���j��!4�{:I��;/5��:s;N�U/� �Wر���n]��[!{���C���a�������cLHjX���H�O��k�7�+'���\�U�������Q��}��� dU�����Y�M�X@}#Ij������O�G%�}����-�M���7Ic>�9��= ^.��@���^�{�a�/b���YC�� ��D�����5���Г�O ���Y�'����ry9�`5�q1s�Z�6�s�����q*�ْ,e�\Z�1o����/sQM�‚��ۭU�m��D�Q�iv�/z��9�[��Äsˁ����P3JB@�PE�l�cΔ�N�������:���lޚn`~T7V/ �db�wlm1�i��0��~�$p=2�.p���UT��c!��uO�%�ô��ǸJn&�e����Hc9���5z ��bU2�D�EX�^\�n�t����\�*��{�w!U�U&�*>A�pt`IG�(�| ;���� ��D��m GI��Է���d��=y�� ���o�*8ȸ�Њ�����|�J�V�s�����>#�e��Y��#�mϨ��)�U����WM��|G�p���� �w�ݫ૾�������Z����O�#��a���wG�~�X�@���x*��/�e�Ax�d��C�x���q�� �_�08Ux�}K>% B"��(�0]O ��[{�m=��l����Œ%��&�@DٽW��T � R5��#{���rMT�����j��<_��X�bk���JxH�d��C{�f~,��<���hOf<ǖZ�q������\��콡���ѵ��Ļ�=R�����^�G剳s�o�5�zh>��D��}�J���6]?�v�5t��T앲w��rp��m����_z�� ���;(&��M�1��o$��Z c�9��(b+Φ�� !sfmA$��"���e�!⫊+;�|���؁������'*$ю QL�$��+���Q\�D cdǁ#g��q�rbUK�L�{�p���8O�� �A��!AR�1:�9Kwz�xz>����#2�������;�����l�:Ϭ�p�:�O;58:�k:>X\9�s�j��H����$�c^�o�m����&� N�VG������9 ��Bd�w��g~�̑&'���ɕ�=;V|Q��1�_������ ���Ȭ}on ����pH���+�ݞ�P����~x�}�T"���WK27/�v�EC��%�8�O�m��0�����F9+�"�G��a3���"O����G�d]�TFd���fL8�`�]�����A�K�f�dy��Y��dR�DNᇠB������A$F��-��џg�R�HSH���_ `� � endstream endobj 815 0 obj <><><>]/ON[829 0 R]/Order[]/RBGroups[]>>/OCGs[829 0 R]>>/Pages 803 0 R/Type/Catalog>> endobj 816 0 obj <>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/Rotate 0/Type/Page>> endobj 817 0 obj <>stream h��Tmo�0�+��i��q�H��ka��P5��k!FN��~��M_T���;��ϗ��P���A@���S�a)C�H�b�!Ⴃ�$N�]� L* 8Q�Q���A�=�sU<`��=��k4�ܬu�Au� 3�� $��;��F�_�P�P�)�;���sҪXW��N]��N���Zٝ�����y�`�����}�[�ʬF_�\a�): �S~���vk�#g�ڃ^�Y���a'^Q�C�w WY0�^� ����0<�#�»���~c� r��&���K��F�ݲ��<���ʪ2WՊ�p(u0�L�Ɩ��Ǻ����~�$ ��h�a�k{{�q���V9��$<��ܟ+��g[ig�>���ȹ#8�1���xc�LL�|���as�ב�$�f������j��^� �G�DiK��A��_�GY����LD0,�"�WU�g�V�z (��8��6ԅ�"f�כC\U���"[ξvmi�֜�L��q-�w�M��K]U�������f��-I�{���P�������^�i������U�RN��G����|�/.T�U��4�RcH��޹��t��EL��&$b�ID�3��:�cB?���(hҎ���(=jq����QxD�0ETxR"����8v����Da�iT��,�Y6�F�FsG����.�3�e �M� ����{YV��t\Cxnnxd�aーV�÷�?�_f�� ���+�5Z}o��+� �� endstream endobj 818 0 obj <>stream H�|S�n1}�W��Zb�3�[�*�I����j ��$!@R҇�=coB���j�ٹ�sf�}��<��~#ʶ.9��g��;Z�*�_̯���`%��a���[�%S���\�eMv+9���C�!��ICUqp�X�Y.�M(����+@]�OFC^ M��B�*���x�|@��LN���I�P�^Zh�p#����S_,4�q�]���a���ɏ�mm�x��BK�r���D��s�A���;�~["d���yp��DeH3���΄@ۤ��] *�y#�dTH���i��fgp˛��l���xĤ���X�k��A���/��4�Q���2�T ��Zy<�9�$!4 ���\��1���J�I!N��W�Qc������Q9,���������_W�!lr�T3E�*���7��M6�ڽ�����~''���������~��m��w�ru���z���[8==�8�ʂ�:O�(�r�_�e-��h>�Ao*�hN����\^1�o �h�# endstream endobj 819 0 obj <>>>/Resources<>/ProcSet[/PDF/ImageC]/XObject<>>>/Subtype/Form/Type/XObject>>stream q 44.8800049 0 0 467.7599945 13.5599976 0 cm /Im0 Do Q endstream endobj 820 0 obj <>stream H�dQ�j�0����M�A�0 ��`��س�h�YbE)�~m���¤�-�=I>�������ue�H���,�ͳ�5\,|(xy��֬��W`��s��¶׾����]����Wh����Z����0�} %ڡ�fU'�`�M�F�y )�؀�|�`��V��zm���\�*�!U�-�R-�*�]��PKMΠ'u��H�+��D����f6�&�%���瓛�p��oi��м� ���I���ڷ�C��$��P�<~�{�i�����ĢH���X� 0 6� endstream endobj 821 0 obj <>stream H���yTSw�oɞ����c [���5, �� �BHBK!aP�V�X��=u����:X��K�è���Z\;v^�����N�����߽��~��w��.M�h�a UZ�>31[�_��&

Review sách Giáo Trình Luyện Dịch Trung Cao Cấp Tiếng Hàn Quốc

Cuốn sách “Giáo Trình Luyện Dịch Trung Cao Cấp Tiếng Hàn Quốc PDF” của Trường Hàn Ngữ Việt Hàn Kanata là một tài liệu hữu ích cho những ai muốn nâng cao kỹ năng dịch tiếng Hàn. Cuốn sách không chỉ tập hợp các bài phát biểu, kịch bản, hợp đồng mà còn cung cấp nhiều mẫu thư từ và bản tin tiếng Hàn. Sách được biên soạn dựa trên sự phân chia rõ ràng từ phiên dịch đến biên dịch, và cung cấp đa dạng các bài tập, từ bài đơn giản đến phức tạp. Bên cạnh đó, sách cũng có những bài mẫu tiếng Việt để giúp các bạn luyện dịch sang tiếng Hàn một cách nhuần nhuyễn hơn. Tổng quan, cuốn sách “Giáo Trình Luyện Dịch Trung Cao Cấp Tiếng Hàn Quốc PDF” là một tài liệu tham khảo đáng tin cậy cho những ai quan tâm đến việc nâng cao kỹ năng dịch tiếng Hàn.

Cuốn Giáo trình tiếng Trung Du lịch chủ yếu dành cho người mới bắt đầu tiếp xúc với tiếng Hoa, sách chú trọng tính thực dụng, sử dụng các từ vựng và mẫu câu đơn giản, giúp người học có thể giải quyết các vấn đề thường gặp trong quá trình giao tiếp khi đi du lịch Trung Quốc.

Tóm Tắt Sách Giáo Trình Luyện Dịch Trung Cao Cấp Tiếng Hàn Quốc

Cuốn sách Giáo Trình Luyện Dịch Trung Cao Cấp Tiếng Hàn Quốc PDF được biên soạn bởi Trường Hàn Ngữ Việt Hàn Kanata, bao gồm nhiều loại văn bản từ phát biểu, kịch bản, hợp đồng đến thư hồi đáp và điều lệ công ty Hàn Quốc. Sách giúp người đọc luyện dịch từ phiên dịch đến biên dịch, với nhiều bài đơn giản và phức tạp, chứa cả từ chuyên môn tiếng Hàn và mẫu tiếng Việt để luyện dịch. Cuốn sách này phù hợp cho các bạn làm công tác biên phiên dịch nhằm giúp dịch một cách nhuần nguyễn và giống người bản xứ hơn.

Tải Sách Giáo Trình Luyện Dịch Trung Cao Cấp Tiếng Hàn Quốc PDF Miễn Phí

Bạn có thể tải cuốn sách Giáo Trình Luyện Dịch Trung Cao Cấp Tiếng Hàn Quốc PDF hoặc đọc ebook, epub, nghe sách nói audio online miễn phí cuốn sách Giáo Trình Luyện Dịch Trung Cao Cấp Tiếng Hàn Quốc PDF của tác giả Tác giả Trường Hàn Ngữ Việt Hàn Kanata được xuất bản bởi nhà xuất bản Nhà xuất bản NXB Tổng Hợp TPHCM.

Tải sách Giáo Trình Luyện Dịch Trung Cao Cấp Tiếng Hàn Quốc PDF đọc ebook online, epub online, nghe sách nói audio miễn phí. Tải sách Giáo Trình Luyện Dịch Trung Cao Cấp Tiếng Hàn Quốc PDF đọc ebook online, epub online, nghe sách nói audio miễn phí. Tải sách Giáo Trình Luyện Dịch Trung Cao Cấp Tiếng Hàn Quốc PDF đọc ebook online, epub online, nghe sách nói audio miễn phí. Tải sách Giáo Trình Luyện Dịch Trung Cao Cấp Tiếng Hàn Quốc PDF đọc ebook online, epub online, nghe sách nói audio miễn phí. Tải sách Giáo Trình Luyện Dịch Trung Cao Cấp Tiếng Hàn Quốc PDF đọc ebook online, epub online, nghe sách nói audio miễn phí. Tải sách Giáo Trình Luyện Dịch Trung Cao Cấp Tiếng Hàn Quốc PDF đọc ebook online, epub online, nghe sách nói audio miễn phí. Tải sách Giáo Trình Luyện Dịch Trung Cao Cấp Tiếng Hàn Quốc PDF đọc ebook online, epub online, nghe sách nói audio miễn phí. Tải sách Giáo Trình Luyện Dịch Trung Cao Cấp Tiếng Hàn Quốc PDF đọc ebook online, epub online, nghe sách nói audio miễn phí. Tải sách Giáo Trình Luyện Dịch Trung Cao Cấp Tiếng Hàn Quốc PDF đọc ebook online, epub online, nghe sách nói audio miễn phí. Tải sách Giáo Trình Luyện Dịch Trung Cao Cấp Tiếng Hàn Quốc PDF đọc ebook online, epub online, nghe sách nói audio miễn phí.

Đọc Sách Giáo Trình Luyện Dịch Trung Cao Cấp Tiếng Hàn Quốc Ebook Online

Cuốn sách tập hợp các bài phát biểu, kịch bản, các loại hợp đồng, mẫu công văn, thư hồi đáp, bản tin tiếng Hàn, điều lệ công ty Hàn quốc, nội qui công ty từ nhiều nguồn khác nhau v.v…

Sách được trình bày từ phiên dịch (dịch nói) đến biên dịch (dịch viết), từ những bài đơn giản đến những bài phức tạp đại đa số là tiếng Hàn cùng với các từ chuyên môn, nhưng cũng có cả những bài mẫu tiếng Việt để luyện dịch sang tiếng Hàn để giúp các bạn làm công tác biên phiên dịch có thể dịch một cách nhuần nguyễn và giống người bản xứ hơn.

Cấu trúc nội dung Giáo trình tiếng Trung Du lịch

Nội dung chủ yếu đề cập đến những danh lam thắng cảnh và kiến thức văn hóa thường thấy khi đi du lịch Trung Quốc. Sách có tổng cộng 12 bài, mỗi bài đều có 9 mẫu câu tọng tâm với phần từ vựng và bài khóa được phiên âm chú thích rõ ràng nhằm nhấn mạnh các điểm ngữ pháp cơ bản, phần luyện tập thiên về đàm thoại áp dụng sau mỗi bài học và cucoosi cùng là phần giới thiệu các danh lam thắng cảnh nổi tiếng ở Trung Quốc.

” Giáo trình tiếng Trung du lịch” có những điểm nổi bật sau:

Hi vọng thông qua giáo trình này, các bạn có thể tự bồi dưỡng, nâng cao năng lực và vận dụng tiếng Hoa, tiếng Trung để giao tiếp trong cuộc sống hằng ngày, đặc biệt trong môi  trường du lịch.

Chỉ những khách hàng đã đăng nhập và mua sản phẩm này mới có thể đưa ra đánh giá.